星降る街のノヴェルレポートは4/10より始まっています。
4カ国語話せるドイツ人に作り方を教えてくれと頼んだ。
アルペンガルツの塩の営業マンだった。
ドイツ語で書かれた本を送ってきた。
何が書いてあるかさっぱりわからない。
本の中のメニューで作りたいものを選べ。と言われた。
これとこれとこれを作りたい。と言った。
選ぶと日本語のレシピを送ってきてくれた。
それをもとに試作品を送る。ダメ出しを受ける。
また改良して送る。またダメ出しを受ける。
これを半年ぐらい続けた。そしてついにドイツのコンテストに
出して見ませんかと言われて、平成元年ドイツのコンテストにチャレンジした。